Archive
A look at Romania’s January footballing exports
Either sell high or don’t sell at all – this was Steaua’s approach during the winter mercato, which closed in the top leagues without a concrete move for the highly rated Vlad Chiriches, Cristian Tanase or Raul Rusescu. Becali’s crazy asking prices worked this time in favor of the club that will have the strongest squad in the league and the best position possible to go for the Champions League spot that can be so rewarding, from the financial point of view. CFR Cluj, instead, decided to capitalize on their recent European adventure, and again, it was a wise move. Sell as high as possible, but sell nevertheless! Rafael Bastos, Modou Sougou and Luis Alberto left, a few other regular starters probably just missed out on a move and I am sure CFR regrets not having sold Pantelis Kapetanos, who was signed on a free transfer and has reached a age that will set his market value on a downtrend.
But January was a month that saw a lot of players from Liga I move abroad and I will try to make a short overview of those moves.
Modou Sougou
Age: 28
Position: Right winger
From: CFR Cluj
To: Olympique Marseille
The OM brand and the transfer fee in region of 4 million Euros make this the deal of the month. Sougou’s excellent pace will definitely help him adjust to the new league, but I wonder if he’ll ever be a consistent performer in a demanding championship and manage the pressure of every day life in such a well supported club – the opposite of CFR, who struggled lately even to sell out their Champions League matches. At 28, he’s there to help and there will be no patience or understanding for a player that has to deliver…
Alexandru Maxim
Age: 22
Position: Attacking midfielder
From: Pandurii Targu Jiu
To: VfB Stuttgart
Moving to 1.Bundesliga is a great step for a player who spent a couple of years in Espanyol’s youth setup, but had to return to Romania to get over a long term injury and play senior football on a regular basis. He did it in impressive fashion – one of my favorite players in the league -, but as in other cases this move might find him unprepared. Not because of his skill, but mainly because he still looks a bit below weight and will surely need time & work to be able to compete. Even he’s given credit right away, he cannot go on for 90 minutes and I hope that – in the next few months – he won’t compromise his chance to have a solid 2013/2014 season. Excellent in 1-v-1 duels, he can play anywhere behind the main striker, but has recently surprised by saying that he feels best in a central position, as he made a name for himself starting his runs from the wings.
Rafael Bastos
Age: 28
Position: Attacking midfielder
From: CFR Cluj
To: Al-Nasr Riad
Impressive at times, especially in this season’s Champions League run with CFR Cluj, the Brazilian went for the money and we might not hear much about him in the years to come. Not surprised he struggled to get a chance at a decent European club, he’s been an inconsistent performer in the 2 and a half years spent in Liga I after his arrival from Sporting Braga. A(nother) good deal for CFR, who cashed in over 3 million Euros for a player that came on a free transfer and helped the club do well in the league and on the European stage.
George Tucudean
Age: 21
Position: Striker
From: Dinamo
To: Standard Liege
Scoring 4 times in the second round of the current season brought Tucudean in the spotlight and the media presented him as the next big thing. In the following 16 appearances, he managed to find the net only twice more, stats that speak of a striker who is yet to mature into a reliable front man. Coming from a very wealthy family, the 1,87 powerhouse failed to convince at Dinamo, yet he gets his first break of his career with the transfer to Standard Liege. It probably wouldn’t have happened if Standard’s coach wasn’t Mircea Rednic, who thinks that he can get the big guy going. I doubt it, considering that the move to Dinamo from UTA and the chance to become a regular feature in the youth & senior national team failed to motivate him properly. I doubt that a bigger wage will do it…
Adrian Cristea
Age: 29
Position: Attacking midfielder
From: Petrolul
To: Standard Liege
Rednic swore he wouldn’t sign a player from Petrolul, the club he left to return to Belgium, yet he decided to go for one of the most talented and controversial figures in Romanian football. An authentic number 10, Cristea had everything to make it big, apart from the desire. Signed on loan with an option to secure a good wage for years of quality nightlife
, he will probably try to show his class and certainly he was brought along by Rednic in the hope that he will deliver immediately. Might help in a couple of games, but so far never showed any awareness that his playing days are coming to an end.
Chiriches, the Romanian version of Thiago Silva?
“I said no to a written offer of 6 million Euros”, said a cocky Gigi Becali a week ago, so you can imagine the prices he’ll dream of and offer to the Romanian media now that Vlad Chiriches, the 22 years old centre-back, appeared on Milan’s radar. But even Becali’s fantasies shouldn’t be a problem if the Italians will be looking for Thiago Silva’s replacement, considering the huge transfer fee paid by PSG for the unavailable Brazilian. The question is: can Chiriches step in and do the job of one of the finest central defenders in the world?
Let’s have a look at the stats: he’s got 68 appearances in Liga I – not the most challenging in Europe – and only 29 of them for a club that challenged for the title (and lost). To compare, Udinese’s Gabriel Torje had collected 125 matches in the top flight by the age of 21, before moving to Serie A (and failing to impress in the first season). Ignored most of the time by Romania’s youth national teams, he had recently earned his place in the senior team, collecting 6 caps under two different coaches. Ok, he’ll be playing there for many years to come, but apart from these matches he can only add to his international experience 2 other games played with Steaua in the Europa League.
Now let’s have a look at the player. If his name came up in Milan’s search for Silva’s replacement, it’s because he’s got a good age and is the type of ball-playing centre-back that can solve difficult situations with elegance and also start the build-up from the back. And he’s from Romania and he shouldn’t be that expensive. The truth is, Chiriches has a technical skill that’s beyond doubt and has determined different coaches to use him with confidence both as right back and defensive midfielder, but his place is at the heart of the back four. He’s mature and assured and has impressed with his response to the biggest challenges of his short, but promising career, enjoying the big matches and displaying an impressive confidence against stronger and better opponents. In my opinion, he still needs to gain in strength and he can have problems against very quick strikers in the first five meters, but usually his positioning sense and ability to read the game avoid embarrassing situations. He’ll use both feet, which is a big plus, and is good, but not perfect in the air, and might also have a fight on his hands while playing against a big fellow, that’s why the intense work in the gym is a must, in order to become a more commanding figure at the back.
Now that I’ve offered a positive response to the question from the title, we can only ask ourselves if a Romanian version is enough for Milan and what’s the latest figure in Becali’s mind: 10, 15 million Euros? It’s also interesting to note that Cosmin Contra recommended Chiriches to Getafe recently. Contra who played for Milan as well…
Wesley Lopes da Silva. Too good for Romania, but too old to move abroad?
He’s 27. In terms of goals scored last season and proven quality. Otherwise, he’s 31 years old. Which spells “he’s past it”, for those who look at the Romanian league generally to find that player that could generate a nice profit in the next two or three years. But Welsey’s performance doesn’t deserve to go un-noticed. Just like his club, FC Vaslui, which every single season managed to finish in a better position than in the previous one, the Brazilian forward offered more with every year spent in Romania, to live up to the expectations that come with one of the highest wages in Liga I. In 2009, he had 7 goals, adding another 12 in his second season, while in the third he scored 13, just like Galatasaray’s 6 million Euros buy from January 2011, Bogdan Stancu, and the current player/coach of Universitatea Cluj, Claudiu Niculescu.
In the last campaign, though, finished by FC Vaslui in second spot, a single point behind the champions from CFR Cluj, Wesley found the net 27 times (5 times from the spot) becoming only the second player in the past 5 years to score more than 20 goals during one season after the 2nd best all-time scorer in Liga I, Ionel Danciulescu (21 goals in 2007/2008).
Currently on vacation, the goalscorer used by Viorel Hizo, one of Vaslui’s former coaches, even as a defensive midfielder!, is now battling through the media with the owner Adrian Porumboiu. He speaks of the need for a new challenge, with Steaua banging on the door and, apparently, willing to offer more than a joke of a contract like a while ago, when Gigi Becali thought that the club’s name is more important than any installment fee, monthly wage or winning bonuses. That (still) works these days only for young Romanian players and Romanian coaches of all ages… Maybe someone in the club will find the courage to inform the mighty owner that last season Wesley scored more than Raul Rusescu (13), Mihai Costea (6), Leandro Tatu (3), Stefan Nikolic (2) and Florin Costea (1). Even if you add all their goals…
The problem is no other club from Liga I can afford Wesley. Wages aside, the player cannot be allowed to move without a decent transfer fee and leaving aside some interest from Turkey – which I’m personally aware of – nobody seems willing to pay more than 1,5 million Euros in the first season for a proven, mature & quality player with, unfortunately, only two or three decent years ahead of him. If Wesley is wise enough to accept this, he can go on to be not only one of the best (if not the best) paid footballers in Romania, but also remain for a very long time the most efficient foreign goalscorer in Liga I. He’s at the 59 goals mark and hopefully we’ll keep on counting.
PS Oh, and speaking of a new challenge, FC Vaslui will play in the preliminary rounds of the Champions League…
Saint-Etienne’s Banel Nicolita requested by one of Premier League’s top clubs!
Tottenham Hotspur is either the club or the kind of club that is currently in talks with ASSE, according to a fresh statement released on TV by Nicolita’s agent, Traian Gherghisan. “In December, two big clubs came after him, but Saint-Etienne’s president refused. Now, he will probably accept, as we’re talking about one of the important teams from the Premier League.”
Bought from Steaua a year ago for 700.000 Euros, Banel Nicolita adjusted really well to Ligue 1 and could now generate a profit of more than 2 million Euros. The Romanian right winger, now 27, has featured in 19 matches for the French outfit, scoring three goals and providing 6 assists, coping really well with the physical side of the game – one of his strongest points. Gifted with a great engine, work-ethic and a fantastic humble attitude, he’s not good enough, in my opinion, in terms of skill and vision to make such a huge step, so I could see him playing for a mid-table team from the Premier League, not at a higher level. But I’ve been wrong before…
Paul Papp will play in Serie A. Good piece of business by Chievo!
With Gazzetta dello Sport reporting this morning that Pavol Farkas, a 27 years old Slovakian centre-back from FC Vaslui, was passing a medical in Verona and was about to sign for Chievo as a free agent, more interesting news than an under-rated player from Liga I moving for zero Euros to a Serie A club arrived in the afternoon.

Papp has quality, experience and potential – the right combo for a move abroad and a good impact in his first season. Even in the demanding Serie A.
Paul Papp, the young Romanian international who started at right-back for the national team in the recent friendly win versus Switzerland, will also play for Chievo next season. With the transfer details still kept secret, this definitely looks like a wise move by the “gialloblu”, who add a quality defender to their roster and have a very good chance to make a nice profit within the next two years.
23 years old in November, Papp recently broke into the national team, collecting 8 caps, and has featured in 74 Liga I matches, scoring 6 goals. He also played 2 games in the Champions League preliminary rounds and 4 other matches in the Europa League group stage.
Strong and athletic, good both in the air and on the ground and gifted with enough technique to be considered a decent solution at right back at NT level, Papp is a central defender that has all the qualities to impress in Italy. It would be best if he could play regularly in the middle, although the Italians do like to use strong players on wide positions, but either way the player’s chances to keep on featuring on a regular basis for Romania’s NT will receive a significant boost. And, in the end, this could only pay back Chievo, who took advantage of Lazio’s indecision and moved at the right time to get a defender with a lot of potential, who could make another step forward in the near future.
December mercato in Romania. The moves and the talks
After Chiriches and Chipciu, who have already joined the club, Steaua has reached an agreement with FC Vaslui for Wesley’s transfer, but the Brazilian ace is not in a hurry to leave his current club, although the owner, Adrian Porumboiu, is sending some disturbing messages.
In a period expected for almost a year, when the transfer ban should finally be lifted, instead of a spending spree, Porumboiu keeps underlining his decision to retire next summer, looking eager to offload the highest earners and the best players, in order to reduce the costs to a minimum until the moment when he’ll be passing on the club to the local authorities. Wesley has two more years on his current deal – impressive by our standards – and is waiting for Gigi Becali to at least match the wages in order to complete what could be the hit of the winter mercato in Romania.
With the all time best foreign scorer in Liga I ineligible for the Europa League matches, it’s obvious that Steaua will try to push for the title in 2012, and the red and blue outfit is getting some positive signals from league leaders, Dinamo, who are having a hard time keeping Marius Niculae from nailing a last big contract abroad. In fact, the Top 3 teams (Dinamo, CFR Cluj and Rapid) are yet to make a move, with Universitatea Cluj, currently in 7th place, getting two important additions already.
Goalkeeper Mircea Bornescu – impressive in the handful of matches played for Petrolul, after his failed attempt to play in the Greek SuperLeague – and central defender George Galamaz – who left Steaua on a free transfer – will add experience and further strengthen a team that was looking good on paper anyway before the start of the season, but failed to impress in the league, staying quite far from the European places.
In the rumors section, we have Dinamo looking to sign Paul Parvulescu from Gaz Metan (they’ve been trying to do it for two years now…), but also Radu Barbu, a former U21 national team player who was released on a free transfer by… Petrolul, due to his below par performances. A name everyone uses when it comes to big clubs in need of a good striker is Costin Curelea, captain of Sportul Studentesc, who scored 3 goals for the team placed third from bottom.
Steaua seems to have some problems selling Iasmin Latovlevici for around 1 million Euros, heavily linked with Saint-Etienne by the Romanian media for a couple of weeks, and are yet to make a move regarding the Costea brothers, who are unsettled and unsettling for the dressing room. I expect Rapid to offload a few players, with Cassio Vargas, Iulian Apostol and Glauber Berti among the favorites, but they definitely need at least one good front man. There are some similar signals coming from Otelul Galati, with the president Marius Stan saying that they could have Unirea Urziceni’s faith. Obviously, that’s too much and it means that the club is preparing the fans for some important sales.
There haven’t been any rumors lately, but with Steaua in big need of a right back and Otelul willing to cash in on the best players, I wouldn’t be surprised to see Cornel Rapa, half of year ago looking good enough for the senior national team, completing the Bucharest side’s impressive transfer activity…
Transfer window wide open for Steaua. Two done, more to follow!
Steaua parted ways with George Galamaz, the centre-back who moved on a free transfer to Universitatea Cluj as soon as the competition stopped, but the former champion with Unirea Urziceni makes way to one of the most promising central defenders in the country.

With appearances for the likes of International Pitesti and Pandurii, Chiriches managed to play a solid game against France.
Vlad Chiriches had signed with the red and blue outfit for a few months and the fresh Romanian international has now completed his move from Pandurii Targu Jiu. He teams-up with a certain Florin Gardos, a player who was basically at the same level a few months ago, but will hope for better fortunes, as Gardos has failed to regain his place in the team, after an impressive debut season.
The second finalized deal involves Alexandru Chipciu, a 23 years old wide midfielder, something Steaua definitely needed, but there’s an interesting issue here: Chipciu has played the majority of his games on the left side, a place occupied by Cristian Tanase, one of the highest rated players in Ilie Stan’s team. Just like Tanase, he’s also right footed, and there’s no way he was bought to compete with Steaua’s number 10. That would mean that the club just paid the reported 1,5 million Euros for a player who is not used to play on the right side of the midfield? Wouldn’t be too surprised, but those who expect an instant impact from Chipciu should have the common sense to offer him some time to adjust…
Wtith over 2 million Euros paid for 2 players, one in an area that was very well covered, Steaua needs some more money to make the team competitive. There’s a desperate need for a reliable right back, with Ifeanyi Emeghara unrealiable, Novak Martinovic not gifted for the role and Gabriel Matei out injured for a long period. There’s nobody in the centre of the park able to either play box-to-box or show at least some playmaking ability. Pablo Brandan, who’s just a versatile left back is now in the position to pull the strings in the middle, with Alexandru Bourceanu very hard working, but limited on the ball.
In spite of all this, Gigi Becali is now very close to adding a new forward to a team that definitely doesn’t lack options upfront. But, if he indeed gets FC Vaslui’s Wesley, one of the best players in the league, it’s worth the extra investment. This is the sort of buy that can provide an instant return in terms of result, exactly what Steaua needs in order to have a chance to make up for the 8 points gap currently separating them from the Liga I leaders, their arch-rivals, Dinamo.
Pantilimon has agreed terms with Udinese!

Linked with the biggest of clubs in the past, Pantilimon can hope for a more reasonable asking price given Timisoara's problems
According to Costel Pantilimon’s agent, Florin Manea, the recent trip to Italy was a success, as the player was impressed with Udinese’s plans with him and agreed personal terms, returning to Romania to pack his bags. I know, Marian Iancu, Timisoara’s boss will try to complicate things a bit, hanging on for some more cash, in the hope that the transfer fee will go over 2 million Euros, but my advice would be to work harder for a percentage of the player’s future transfer.
Reasons? Udinese is an expert club in selling for a lot of money, Timisoara would have no use at the moment for the money to quickly rebuild their squad, as they will have to get used with second division football, after the latest decisions taken against them, and “Panti” is, as Italians like to say, “un portierone”.
Spotted at Aerostar Bacau in the third tier, some six years ago, by Timisoara’s current chief executive Gheorghe Chivorchian, Pantilimon was bought in exchange of around 50.000 Euros and you could say that he has fulfilled his potential, fighting for a place in Romania’s national team only with Steaua’s Ciprian Tatarusanu. At 24, he’s not just impressive in size (2,02 m / 103 kg), but boasts experience at all levels, with international matches, games in the preliminary rounds of European competitions (two seasons ago, he was in goal for the successful and incredible double that eliminated Shakthar Donetsk from the CL!) and the not that challenging Liga I.
He’s good, but he’s far from the finished article, something the Italians will certainly look after as soon as they get him, although bluffed a bit in the meeting with the player and the agent saying that they might lose their no. 1 before the start of the new season. Above all, he still needs to improve his concentration & his handling, not to mention the guts to leave the line for the high balls he should easily collect, given his size.
Updates should be available in the next couple of days, so you should Follow @rbaicu
Ribeiro Moraes Junior to Metalurg Donetsk!
Gloria Bistrita’s president admitted that today the two clubs agreed terms and, with the player’s father at the same table – the discussion took place just outside the pitch that hosted today one of Gloria’s friendly matches! – we can say it’s a done deal already. Metalurg will pay 1.2 million Euros, taxes included, and makes this the best ever deal done by the Romanian club, considering that, a year ago, Gloria was paying 20.000 Euros to secure the player’s services! In the meantime, the Brazilian striker produced excellent numbers, with 18 goals scored in 32 appearances, in the two halves of seasons spent in the white and blue outfit, playing for a rather mediocre team.
A complete forward, Ribeiro Moraes Junior has a nice combination of skills, being able to score with both feet, with his head, through well-placed free-kicks. He can link-up play upfront, play as a second striker or even alone upfront. Bistrita’s number 10 looked destined for a move to Steaua this winter, especially after he signed a contract with Ioan Becali, but the Bucharest side never met Gloria’s asking price, trying to bargain and losing, in the end, a very, very good player, at least by this league’s standard.
It’s an excellent deal for Metalurg, as well, nevermind the paid fee, it should generate good results on the pitch and even some profit, after one or two seasons, and it speaks about the club’s progress, considering that the last forward bought from Romania was the never outstanding Ciprian Tanasa, signed in March 2009, who has a record of 13 goals in 45 matches and turned 30 this year…
Arsenal, Galatasaray, Liverpool, Napoli, Udinese? No, Traore goes to Kuban Krasnodar!
According to Prosport, the Ivorian forward left CFR’s training camp and went to Spain, to undergo a medical and, unless the problems he had when he took the last test will catch the doctors’ attention, Traore is expected to seal a surprising deal, indeed.
Linked with a lot of European clubs for more than a year, he was facing another six months in Cluj, where he more than once said and showed with his behaviour that he’s not willing to stay. There was only interest from England and Italy, but the reluctance to splash at least four million Euros was understandable, given the player’s lack of maturity and need for a smaller next step. It seems that both his club and agent felt the same way and everyone agreed to take up on Kuban’s offer: 4 million Euros upfront + 1 million Euros in June + 10% of the player’s next transfer.
It’s interesting to hear that Dan Petrescu, a coach who knew Traore very well, had nothing to say in this case, according to Ioan Becali, but it makes sense, as SuperDan had been denied the signing of Iulian Apostol, a month ago, even if he was coming as a free player. Knowing Petrescu, even if we’re talking about one of Europe’s hot prospects, I’m quite sure he won’t take this situation lightly and I’m expecting a move away from Krasnodar, at the first opportunity…


